Este tema me ha preocupado mucho des del principio de este camino.
Cuando empezamos con el curso de idoneidad, se nos abrió un mundo que no conocíamos, una paternidad diferente que nos encanta pero que hay que trabajar. Leímos, vimos películas y nos apuntamos a todo lo relacionado con la adopción, pero pronto surgieron las dudas sobre nuestro entorno: ¿Cómo explicar estas diferencias? ¿Cómo prepararlos para afrontar ciertas situaciones que se encontraran? El mundo de nuestra hija no sólo se reduce a nosotros dos así que hay que intentar por todos los medios que las personas más cercanas conozcan los intríngulis de esta paternidad.


Y me diréis, no es para tanto, con las ganas que tienen de ver a la niña, ya todo se pondrá en su lugar y con amor y buenos alimentos todo irá bien. ¡Se les explica lo que hemos aprendido en los cursos sobre el vínculo y que hay que ir más poquito a poquito con su nueva vida y ya está! Pues bien, en este tema soy muy radical y tengo muy claro que los primeros meses con su nueva familia son esenciales para una correcta vinculación con sus padres y posteriormente una feliz adaptación. Por esta razón amenacé a todas las personas allegadas y fui muy pesada para que entendieran esta nueva situación. En un blog americano, una madre adoptiva redactó una carta/ mail para todos los familiares y conocidos justo antes de tener a su hijo resumiendo lo que era el cocooning y me gustó tanto que hice mi versión. Aquí la tenéis si os sirve de ayuda:

Estimada familia y amigos,
Estamos a punto de empezar una aventura muy deseada i sabemos que muchas cosas cambiaran para siempre. Somos muy afortunados de teneros en nuestras vidas y estamos super agradecidos del soporte que nos habéis dado en este duro camino para conseguir la paternidad. Pero por suerte ya, por fin, ¡vamos a buscar a Linh!
Sabéis muy bien que durante los trámites de la adopción hemos tenido que pasar por muchos cursos y entrevistas con diferentes psicólogos que nos han enseñado que es realmente una adopción y que tenemos que hacer como padres para intentar ayudar todo lo posible a nuestro hijo. Pero este aprendizaje en verdad también ha de ser compartido con todo el resto de las personas que formaran parte de la vida de la nuestra hija y que nos ayudaran a mejorar la adaptación de Linh. Es per esta razón que os escribimos esta carta: os queremos hacer un resumen de cómo queremos vivir esta transición según las recomendaciones de los entendidos en adopción (y que tienen todo el sentido del mundo, claro!).
Entendemos que la llegada al aeropuerto es un momento muy bonito y un gran motivo de celebración. A todos se nos vienen imágenes de vídeos muy emotivos de familias y amigos reunidos con pancartas y globos esperando el momento de conocer por primera vez aquel niño tan esperado. Es cierto que para la familia es un gran momento, pero, para el niño es una situación muy estresante. Se trata de niños infra-estimulados, que nos conocen des de hace 2 días, que se lo han llevado fuera de su ambiente unas personas raras, diferentes a ellos, que hablan una lengua desconocida…Además han cogido 2 aviones, han hecho muchas horas de viaje para ir a la otra punta del mundo y cuando llegan aún hay más gente rara gritando, cogiéndolo, llorando, riendo…vaya, como dice la psicóloga de nuestra agencia, si los niños pudiesen harían puuuuuf y desaparecerían. Con esto queremos decir, que, aunque nos encantaría tener un recibimiento de película, no es una buena idea para la niña, así que os agradeceríamos reducir al máximo las persones que quieran estar allí. De todas maneras, si decidís venir, es importante intentar no abrumar a Linh, limitar cogerla, darle besos, hacerle fotos… ¡Ya sé que es difícil ya!
Hay millones de cosas sobre la parentalidad adoptiva que son iguales a la biológica, pero en algunas áreas y sobre todo al principio es cuando tenemos que hacer las cosas con más rigor. Dado que Linh no nos conoce y ha vivido tantos meses institucionalizada (con deprivaciones afectivas, alimentarias y motrices) es importante “forzar” esta filiación con nosotros. ¿Y esto como se hace? Realizando lo que en inglés se denomina “cocooning” (es el momento en que la oruga hace su capullo para convertirse en mariposa, como una nidación).
La idea sería intentar que se acostumbre a nosotros creando un entorno seguro y calmado. Según los profesionales tenemos que implementar una vida extremadamente tranquila llena de rutinas limitando las visitas, los juguetes… ja que al principio están abrumados, nerviosos, con miedo… Al mismo tiempo tiene que aprender que somos sus padres y eso necesita su tiempo. Sabemos que querríais hacerle mil abrazos y besos, pero al principio también se tendrá que limitar. Con esta explicación no queremos decir que nos esconderemos en un agujero y no nos veréis en 6 meses, simplemente que las cosas las tendremos que hacer más poco a poco de lo habitual y que las visitas serán más en “petit comité”. Después de este paso, ya podréis malcriar la niña como cualquier otro niño de la su edad, mimarla y darle los besos que queráis. ¡A lo bueno, todo el mundo se acostumbra!
De cara ya al futuro, cuando la situación esté más “normalizada” y forméis parte de su vida (claro está), tenéis que ser conscientes de algunas personas harán sentir Linh diferente aunque no sea con esta intención: Aunque será educada como una niña catalana y un poco afrancesada, llamará la atención por las diferencias físicas que tiene respecto a su familia y recibirá lo que se llama discriminación positiva. Seguramente habrá personas que no os conozcan que os harán preguntas invasivas como estas:

  • ¿Es adoptada? (la versión correcta es: ¿Fue adoptada?)
  • ¿Cuánto ha costado?
  • Que le ha pasado a su madre/familia de verdad?
  • Que suerte tiene esta niña….

Aquí cada uno se puede pensar las respuestas que les dirá a estas personas. Las recomendaciones son las siguientes: que sean rápidas y que les den a entender que son preguntas privadas.

Para finalizar, queremos dejar claro que no hemos escrito esta carta para ir de sabiondos, de entendidos en educación infantil o alguna cosa por el estilo (en realidad no tenemos ni puñetera idea), simplemente lo hemos hecho porque queremos intentar ayudar al máximo posible la adaptación de Linh. Ya iremos viendo sobre la marcha muchas cosas, pero queríamos explicaros las directrices que vamos a seguir.
Muchas gracias por vuestro soporte.

Al final X no me dejo enviar esta carta porque decía que ya habíamos explicado el cocooning a todo el mundo y no hacía falta, pero yo creo sinceramente que hubiese sido útil igualmente.
En nuestro caso, creemos que Linh estuvo muy bien cuidada en su orfanato y por ello su adaptación fue más fácil de lo esperado e hicimos un cocooning mucho más light del que teníamos previsto. Aun así, ahora que llevamos 8 meses aquí y he tenido la enorme suerte de poder estar con ella al 100 % durante este tiempo, sólo ahora veo que esté realmente vinculada a los 2 y que ahora puede estar con su entorno tranquilamente y segura.
En general, antes del viaje todo el mundo está de acuerdo con todo lo que dices, pero a la hora de la verdad, cuando la criatura está aquí, hay mucha gente que se olvida de todo lo que has explicado o que te tratan de exagerada, etc. Hemos tenido “presión” o criticas porque la gente ve una niña de X meses, pero no ve que hace mucho menos que está en su nueva vida. Comparan lo que hacen/ hacían con sus hij@s a esta edad y eso no tiene ningún sentido (¡¡¡en ningún caso, pero en los niños que fueron adoptados menos!!!).
De todas maneras, cada niñ@ es un mundo y se adapta más o menos rápido a cada situación, pero me apetecía explicar nuestra experiencia por si os sirve de ayuda.

Tạm biệt

X&N&L